A student of mine has recently confided in me and shared that she feels like there is group of students who are making her feel left out. She says it's no big deal and that she doesn't want them to make fun of her for tattling on them, but I feel like it's affecting her more than she lets on. Should I tell the school counselor?