This has been going on for some time. Some of the students in my 7th grade English class cannot distinguish between school writing and everyday speaking. They write like they speak. A lot of my students are African American, and they tend to use Ebonics in their writing. I have been trying to correct their writing errors since the beginning of the school, which was three months ago, but they still continue writing like they are speaking. I talked to the other English teacher at school to see how she deals with this issue if she has it. She said she did not pay attention to the writing errors if students were doing creative writing. I disagree with her. Even in creative writing, students should follow the rules of the language closely. The main problem is almost all of my African American students are failing my class while that is not the case with the other English teacher. Should I reconsider my position on this issue? I feel like my position shows high expectations; but I am not sure any more.
I think you are doing what you should as a teacher. It is important for students to realize how their teacher wants their writing. As a college student, I find it difficult to cater to each teachers specific needs with my assignments, but it has to be done. I think you should continue to instruct them and remind them that you want their creative writing to still be in the correct format which is not their every day slang. I do not think you should let off on their grammar for their creative writing because it is best you teach them now the importance of turning in their assignments the way you want. When the students get to college their teachers may not give them much slack if they do not complete the assignment exactly how they want it to be done. A good strategy to get through to the students may be letting them know it is in their best interest. The teacher could give them real life examples of how important their writing is.
I like this solution. Students have to start somewhere and maybe this can get the students to have writing goals. If the student is trying then give the student some effort for trying. There is always room for improvement. Rome wasn't built in a day.