A student has a difficult time working with others. This student is particularly socially awkward, and he mumbles continuously, so it's very difficult to understand him. He gets made if you ask him to repeat himself. He rolls his eyes and stomps around when put in any paired or group setting. He keeps his head down a majority of the class. He claims he's listening, but it's hard to keep him actively involved. How do you reach this student? How do you teach him to effectively and appropriately work with others?
I think getting the school counselor involved is a good idea. If the behavior is something you are not sure how to handle, I see no issue in getting the counselor's opinion. As a teacher, it is important to use any resources that may be helpful.
I also think getting a school counselor involved is a great idea. Seeing how it seems the teacher is not use to this behavior, it is important to understand the student and getting an outside source to help with the situation. Talking with the school counselor may provide better insight on how to help the student slowly break their shell and provide strategies that can be used in and outside the classroom.